GUN LAE GUN LYRICS(Thai and english)

taa bok waa pleng nee dtaeng hai ter ter ja cheua mai
man aat mai pror mai seung mai suay ngaam meuan pleng tua bpai
yaak hai roo waa pleng rak taa mai rak gor kian mai daai
dtae gap ter kon dee roo mai chan kian yaang ngaai … daai

ter kong koie dai-yin pleng rak maa nap roi pan
man aat ja dohn jai
dtae gor mee kwaam maai meuan-meuan gan dtae taa ter fang pleng nee
pleng tee kian peua ter tao nan
peua ter kao jai kwaam maai laew jai ja daai mee gan lae gan

hai man bpen pleng bon taang dern kiang tee ja mee piang siang ter gap chan
yoo duay gan dtraap naan-naan
dang nai jai kwaam bok nai ga-wee waa dtraap dai tee mee rak yom mee wang
keu took krang tee rak kong ter song jai chan mee bplaai taang

mee kwaam jing yoo nai kwaam rak dtang maak maai
lae tee paan maa chan chai way-laa peua haa kwaam maai
dtae mai naan gor perng roo meua took krang tee mee ter glai
waa taa chee-wit keu tam nong ter gor bpen dang kam rong tee pror lae seung jap jai

hai man bpen pleng bon taang dern kiang tee ja mee piang siang ter gap chan
yoo duay gan dtraap naan-naan
dang nai jai kwaam bok nai ga-wee waa dtraap dai tee mee rak yom mee wang
keu took krang tee rak kong ter song jai chan mee bplaai taang
mee taang dern hai rao dern kiang lae mee siang kong ter gap chan
mee taang dern hai rao dern ruam kiang lae mee siang kong ter gap chan

If I said that this song is made for you, would you believe it?
It’s probably not melodious, not affectionate, not beautiful like other songs.
I want you to know that if there’s no love, you can’t write a love song.
But for you, my dear, do you know? I wrote it easily.

You’ve probably heard hundreds and thousands of love songs
that’s probably impressive
but with a similar meaning altogether, but if you listen to this song,
a song that’s written simply for you.
For you to understand the meaning of it, our hearts will then have a connection.

Let it be a song on our pathways that consist only voices of you and me.
Together as long as possible.
As the meaning is told in a poetry that as long as there’s love naturally there’s hope.
Means whenever your love shines through the heart, I have a goal.

There is a lot of facts found in love,
and in the past I used the time for the sake of finding the meaning.
But soon, I’d just know it, whenever you are near me,
That if life’s a rhythm, you are as good as the words that is melodious and touching to the heart.

Let it be a song on our pathways that consist only voices of you and me.
Together as long as possible.
As the meaning is told in a poetry that as long as there’s love naturally there’s hope.
Means whenever your love shines through the heart, I have a goal.

There’s a pathway for us to walk side by side and there are voices of you and me.
There’s a pathway for us to walk side by side and there are voices of you and me.


298 comments on “GUN LAE GUN LYRICS(Thai and english)

    • I don’t know why but i am affected by this movies it shows only one definition of love. and that definition was the most frightening of all. bcoz “LOVE DOESN’T CHOOSE A PERSON, LOVE ALWAYS FLOWS AROUND…”. just like me first I have a classmate then He teach me many things and then we became bestfriend… and now we’re nearly graduating… and he’s the person Im afraid to lose…
      and my teacher prove to me that you love that person as a man and your loving that person as he is a man…

      • yeah I guess your right… doesn’t matter weather the one you love is in the same sex as you… the most important thing is that you LOVE…

      • i strongly agree with u.. this movie almost made me cry.. amazing hoping for a part 2 of the movie..

      • dati madalas akong natutulog sa bahay nila pero simula nung nag start na ung Class hindi na gaano. Before everytime that I slept at their house I am always the one hugging him. since the start of the class He always invite me and ask me to slept but i often declined. pero nung Last 3 times na nag over night ako sa kanila…. I felt that there is something that is holding my back…. and when I open my eyes I always saw him. his face close to mine… just a breath away… and That time ko rin naramdaman ung pinakamahigpit na yakap na binigay saken. ung yakap na ayaw akong pakawalan… the kind of hug that is so tight. pero yung tipong iniiwasan nia na masaktan ako πŸ™‚

      • pareho pla tayo ng sitwasyon… we also sleep together and hug each other pretending sleeping.. and then tommorrow it’s like nothing happend..

        before I graduated, I decided not to see him and until now.

        I love him and I know he love me too but we both know it’s for the good to be apart. Now, Im trying to had a relations with a girl and build a family. and that’s also his plan.

        Mew and Tong’s Ending is the best for me.. because that’s exactly what happened to us..

        “NOT BEING WITH THE PERSON YOU LOVE DOESN’T MEAN YOU’RE UNHAPPY”.. the thing there is that YOU & HIM/HER LOVE each other..

      • after watching the movie i cried and realized that the society is go greed to us!
        can anyone answer this questions:
        if God create us equally and with equal rights.. then why are we forbidden to love? to be love..
        if the society think that we are sick… then cure us..! because i believe that the society is so unfair to our group..and i’m sorry to say even the church..

      • im a guy and im straight….i fucking love this movie coz made me realize that love doesn’t choose a person like u said….i cried though..

      • i really like this this movie im so addicted w/ it so manny im so related w/ mew and tong it diserve part 2

      • Sad to say I felt the same as all of you felt when you watch the movie. Maybe it’s too late for me to watch it but thank God for giving me the chance to become a part of this even though the ending was not satisfied me personally. But this movie will be a part of my teenage life. The important thing about this movie is what we learn from it. All I can say is that “Love of the Siam” is a remarkable memories of mine that leave us an eternal love to each of us. Thank you very much Tong and Mew.

    • so much, i really like the lyrics of this song. I loved a man but I don’t know he does the same what I felt on him. No matter what it is, i’m always here for him, ready to give a hand as well as my shoulder if he needed these. I won’t hesitate to give anything as long as i helped him.

    • sa totoo lang kahit kilan di pa ko napaiyak ng isang movie na pinanunood. Ito palang nakapaiyak sa akin. nagulat ako bigla nalang tumulo luha ko habang pinapanood ko i2. This the best movie. guys san ba ako makakabili ng original copy na 2?

  1. i watched the movie like almost everyday.
    the movie was so cool. and i downloaded all the OSTs used in that movie. woah. haha *addict much? HAHAHA πŸ˜€ this is good. i love it πŸ™‚

  2. This was the best movie i have ever watched!!!
    I Love IT!!!

    The Story, the characters… it’s soooo!!! GREAT!
    Though for some it might be not for me it is! REALLY!
    coz the story is just a certain love story that for me would have been the greatest story love has ever told… LOL ^_^

    I really love it! if i could i’ll keep the movie forever! LOL

  3. great translation… love the movie… love the characters…
    i watched the movie like a year ago… and up until now, i can
    still feel the fever of it inside me… great songs too… i also
    like the other OST titled Pieng Ter… though i dunno the meaning
    of the songs, i find it really romantic and relaxing…

  4. yup definitely it’s good movie so i will rate it 8/10.
    why? minus one(-1) coz some of the scenes are not realistic, i mean cmon
    lets face it we can not act or show our emotions to someonne we didnt
    really that close. .etc.
    minus one agen(-1) becoz i dont like the ending. it’s like leaving a drowning man to drown. Anyways, im not a gay nor a bisexual and i dont have anything against third sex, but i must admit that it did touch my heart and love watching it. tnx.

    can someone pls email me the list of other good indie movies like this.
    thanks a lot and more power

    • Hey!

      Two thumbs up for you! ^_^ I really love the movie also and it melts my heart so much. 😦 I just watch this movie 2 months ago and until now, I also watch it. Love the music and the story behind it. Very touchin! Godbless! πŸ™‚

    • I love the movie, I’m not gay either, I hate the ending personally. “Leaving a downing man to drown” perfect definition of the ending, it hurts so much because the film is full of emotions, and up until now whenever I think of the last scenes it’s making my chest burst and my tears fall.

      • We are on the same status but i like to watch the movie all over again. I don’t know why but it really touches my heart esp. the line: “I can’t be with your to be your boyfriends but it doesn’t mean I don’t love you”. I really cried for that line. It hurts but it makes happiness. such an irony. hehehe…

      • Yeah me too haha so funny and I feel like I’m crazy crying on this movie. Very touching. I’m hoping for part 2 of this movie for us to feel satisfied. The ending was really hurts me allot I don’t know why maybe because I’m teenage needs love and care not just from the family basically but also to others with same feeling as what I felt too.

    • hey actually the ending, its really good, its shows reality and the real society of Thailand, its not Mew was leave drowning actually he cries because of happiness, knowing that Tong will never be his boyfriend but he knew that Tong love him more than a boyfriend, thats part is my favorite, if you really understand every scene you will see its significance, i rate it 10/10, great movie

  5. the movie was so great, it reflects the society of the thailand culture as well a how they show the respect of the two religions that was shown in the movie.. no doubts why the movie got so many awards including the awards they got from the Philippines

  6. he movie was so great, it reflects the society of the thailand culture as well a how they show the respect of the two religions that was shown in the movie.. no doubts why the movie got so many awards including the awards they got from the Philippines

  7. i wish for part 2 of the movie or even part 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000…

  8. The Love of Siam
    From Wikipedia, the free encyclopedia
    (Redirected from The Love Of Siam)
    Jump to: navigation, search
    The Love of Siam

    The Thai theatrical poster.
    Directed by Chookiat Sakveerakul
    Produced by Prachya Pinkaew
    Sukanya Vongsthapat
    Written by Chookiat Sakveerakul
    Starring Witwisit Hiranyawongkul
    Mario Maurer
    Chermarn Boonyasak
    Sinjai Plengpanich
    Songsit Rungnopakunsri
    Cinematography Chitti Urnorakankij
    Distributed by Sahamongkol Film International
    Release date(s) ThailandNovember 22, 2007
    Republic of ChinaSeptember 19, 2008
    JapanJune 20, 2009
    SingaporeJuly 16, 2009
    Running time 150 min. 178 min. (uncut)
    Country Thailand
    Language Thai
    Budget 17 million baht[1]
    Gross revenue 42 million baht[2]

    The Love of Siam (Thai: ΰΈ£ΰΈ±ΰΈΰΉΰΈ«ΰΉˆΰΈ‡ΰΈͺΰΈ’ΰΈ²ΰΈ‘, RTGS: Rak Haeng Sayam, pronounced [rΓ‘k hΙ›Μ€Ε‹ sΓ .yăːm]) is a 2007 Thai romantic-drama film, written and directed by Chookiat Sakveerakul. A multi-layered family drama, a groundbreaking element of the story is a gay romance between two teenage boys.

    * 1 Plot
    * 2 Cast
    * 3 Reception
    o 3.1 Marketing controversy, audience response
    o 3.2 Box-office performance
    o 3.3 Critical response
    o 3.4 Awards
    * 4 Production
    * 5 Soundtrack
    o 5.1 Track listing
    + 5.1.1 Disc 1 (CD)
    + 5.1.2 Disc 2 (VCD)
    * 6 DVD release
    * 7 References
    * 8 External links

    [edit] Plot

    Mew, a stubborn kid, is neighbor to Tong, an energetic boy who lives with his parents and sister. After accidentally spitting gum into Mew’s hair, Tong wanted to befriend Mew but was unsuccessful. At school, Mew was cornered by several other students was harassed until Tong stepped in to defend him. Tong was injured and apologized to Mew for the chewing gum incident. Mew was grateful for Tong stepping in and responded that they were even. The two became good friends from that point on.

    Mew plays on his grandpa’s piano and is joined by his grandma, who begins to play a song. Mew asks his grandma why she liked that song and his grandma responded with telling Mew that it was played for her by his grandpa. It was a way for him to express his love to her and explains that one day, Mew will be able to do the same for the person he loved.

    Tong’s family goes to Chiangmai and returns without Tong’s sister Tang since she wanted to stay with her friends a couple days more. Tong bought Mew a present and decided to give it to Mew piece by piece in a game of Treasure Hunt. One by one, Mew found all of the pieces except for the last one which was hidden in a tree. The tree was cut down before Mew was able to retrieve it leaving the present Tong bought for Mew incomplete. Tong was disappointed at their misfortune, but Mew remained grateful for Tong’s efforts. Tang called her parents and told them that she would extend her stay at Chiangmai until the 24th of December. Tong looks at his calendar and realizes that Tang will not be able to attend the Christmas play he would participate in.

    After the Christmas play, Tong receives a phone call from his parents telling him to stay with Mew and his grandma. After spending the night at Mew’s house, Tong awakens to the sight of his parents along with Mew and his grandma. Tong is told that his parents are going to Chiangmai a couple days to look for Tang. Tong lives in depression until his parents come back, only to find out that Tang may be lost. Tong is devastated and cries in front of Mew, who is trying to comfort his friend.

    Months have passed and Tong’s family decides to move. On the day of the move, Tong finds Mew sitting on a ledge overlooking a pier. Tong says his final words and departs in a car. Tong looks back only to find Mew walking towards the car before coming to a stop and crying for losing his best friend.

    Six years pass. The boys are reunited during their senior year of high school at Siam Square. The musically talented Mew is the leader of a boy band called August. Tong has a pretty girlfriend, Donut. The meeting stirs up old feelings that Mew has harbored since boyhood, his love for Tong.

    Mew’s band, meanwhile, has a new manager, June. She looks just like Tong’s long-lost sister, Tang. After meeting June, Tong and his mother, Sunee, devise to a plan to pay June to pretend she is Tang, in hopes that it will pull Tong’s father out of his alcoholic depression. “Tang” borrows a story from the Thai film Ruk Jung, saying she has amnesia, which is why she has forgotten how to say her family’s Catholic grace at the dinner table.

    Mew is also the object of an unrequited crush of a neighbor girl, Ying. But Mew has strong feelings for Tong, which have inspired him to write new songs. The manager as well as the entire band were all impressed with Mew’s composition.

    The boys share a prolonged kiss in Tong’s backyard one night after a party in honor of the return of “Tang”. Prior to that Tong also spends the night with Mew, which causes his mother to worry.

    At Christmas time, as Tong and his mother are decorating a Christmas tree, they have a heart-to-heart talk about making choices, and Tong asks his mother to let him make his own choices.

    Tong then goes to Siam Square for a date with Donut. Mew’s band is playing nearby, so Tong abandons Donut and tells her he cannot be with her. He then rushes to see Mew play and is guided there by Ying, who has accepted the fact that Mew loves Tong. After the performance, Tong gives Mew a gift, the missing nose from the wooden doll that Tong gave him when they were children. However, Tong tells Mew he can’t be his boyfriend but that doesn’t mean he doesn’t love Mew.

    The movie ended with Mew putting the missing nose back to the wooden puppet, saying “thank you” and crying quietly.
    [edit] Cast
    from L-R :Aticha Pongsilpipat, Witwisit Hiranyawongkul, Chermarn Boonyasak, Sinjai Plengpanich and Mario Maurer

    * Witwisit Hiranyawongkul as Mew
    * Mario Maurer as Tong
    * Kanya Rattanapetch as Ying
    * Aticha Pongsilpipat as Donut
    * Chermarn Boonyasak as Tang/June
    * Sinjai Plengpanich as Sunee, Tong’s mother
    * Songsit Rungnopakunsri as Korn, Tong’s father

    [edit] Reception
    [edit] Marketing controversy, audience response
    From left to right – Mario Maurer, Kanya Rattanapetch, Witwisit Hiranyawongkul and Chookiat Sakveerakul

    Marketed as a typical teen romance between boys and girls, the gay aspect of the love story was controversial.

    Thai-language web boards were posted with messages of support, as well as accusations by moviegoers that they were misled into watching “a gay movie.”[1]

    Director Chookiat Sakveerakul admitted the film was marketed on the film posters and in the film’s previews as a straight romance because he wanted it to reach a wider audience.[1]

    “The movie is not all about gay characters, we are not focusing on gay issues, we are not saying, ‘let’s come out of the closet, so obviously, we don’t want the movie to have a ‘gay’ label,” he said in an interview.[1]

    But the director confirmed the mixed reaction of audiences. “I went incognito to a movie theater and observed the audience. I didn’t expect such a strong reaction. Maybe I was just too optimistic that homophobia in Thai society had subsided.”[1]
    [edit] Box-office performance

    The Love of Siam was released in Thai cinemas on November 22, 2007, opening on 146 screens. It was the No. 1 film at the Thai box office that weekend, topping the previous No. 1 film, Beowulf.[3] It slipped to No. 2 the following weekend, unseated by the comedy film, Ponglang Amazing Theater.[4] In the third week of release, it had dropped to No. 5, with to-date box office takings of US$1,198,637.[5] It has grossed a total of US$1,305,125 to date.

    The film was officially released in Taiwan on September 19, 2008 and Singapore on July 16, 2009. It reached No. 12 at the Taiwan box office in opening week.[6]
    [edit] Critical response

    The Love of Siam was received with critical acclaim upon its release.

    Bangkok Post film critic Kong Rithdee called the film “groundbreaking”, in terms of being the first Thai film “to discuss teenagers’ sexuality with frankness”. He praised the mature, realistic family drama aspects of the film, as well as the solid performances, particularly by Sinjai Plengpanich as the mother Sunee.[7]

    Another Bangkok Post commentator, Nattakorn Devakula, said the film contained important lessons for Thai society. “The point that the film attempts to teach viewers – and a largely conservative Thai society – is that love is an evolved form of emotional attachment that transcends sexual attraction of the physical form.”[8]

    A reviewer for The Nation called the film “brilliantly conceived”.[9]

    A few critics found fault with the film, among them Gregoire Glachant of BK magazine, who commented that “The Love of Siam isn’t a very well shot movie. Chookiat’s camera only records his dull play with equally dull angles and light as it wanders from homes to schools, to recording studio, and to Siam Square without sense of purpose or directions.”[10]

    The movie also reached a rating of 8.3 (out of 10) on the Internet Movie Database. [11]
    [edit] Awards
    at Star Entertainment Awards 2007

    The Love of Siam dominated Thailand’s 2007 film awards season, winning the Best Picture category in all major national film award events, including the Thailand National Film Association Awards, Starpics Magazine’s Starpics Awards, the Bangkok Critics Assembly Awards, Star Entertainment Awards, and Kom Chad Luek Newspaper’s Kom Chad Luek Awards.[12] Awards won by the film include the following:
    Starpics Awards

    * Best Picture
    * Best Director (Chookiat Sakveerakul)
    * Best Actor (Mario Maurer)
    * Best Actress (Sinjai Plengpanich)
    * Best Supporting Actor (Songsit Rungnopakunsri)
    * Best Screenplay (Chookiat Sakveerakul)
    * Best Cinematography (Chitti Urnorakankij)
    * Best Original Score (Kitti Kuremanee)
    * Popular Film.

    Kom Chad Luek Awards

    * Best Picture
    * Best Actress (Sinjai Plengpanich)

    Thailand National Film Association Awards

    * Best Picture
    * Best Director (Chookiat Sakveerakul)
    * Best Supporting Actress (Chermarn Boonyasak)

    Bangkok Critics Assembly Awards

    * Best Picture
    * Best Director (Chookiat Sakveerakul)
    * Best Actress (Sinjai Plengpanich)
    * Best Supporting Actress (Chermarn Boonyasak)
    * Best Screenplay (Chookiat Sakveerakul)
    * Best Original Score (Kitti Kuremanee)

    Star Entertainment Awards

    * Best Picture
    * Best Director (Chookiat Sakveerakul)
    * Best Actress (Sinjai Plengpanich)
    * Best Supporting Actress (Chermarn Boonyasak)
    * Best Screenplay (Chookiat Sakveerakul)
    * Best Original Song

    Osaka Asian Film Festival 2009

    * Audience Award [13]

    The film was also nominated for Best Supporting Actor (Mario Maurer) and Best Composer (Kitti Kuremanee) categories in the Asian Film Awards at the Hong Kong International Film Festival, but did not win.[14]

    In October 2008, Mario Maurer won the Best Actor award in Southeast Asian film category at the 10th Cinemanila International Film Festival.[15]

    The Love of Siam is Thailand’s submission to the 81st Academy Awards.[16]
    [edit] Production
    Chookiat Sakveerakul at the Thai press preview of The Love of Siam on November 21, 2007.

    The film was first shot on December 26, 2006[17], taking advantage of the Christmas lights and decorations of Siam Square and the surrounding area.[18]

    The Love of Siam is unusual among Thai films in many respects. First, at 150 minutes, the film is markedly longer than most other Thai films, and second it is a drama film, which is rare in the Thai industry, which mainly produces horror, comedy, action and (heterosexual) teen romance films.

    Director Chookiat Sakveerakul said he felt the longer running time was needed to more fully develop all the characters and the story. He received full backing for this decision from producer Prachya Pinkaew and the production company, Sahamongkol Film International.

    “They liked the first cut, which was even longer, so I didn’t need to convince them that much. I feel that every minute of the movie is important, and I’m glad the audience will be able to see it in full,” Chookiat said in an interview before the film’s release.[19]

    A nearly three-hour “director’s cut” was released in January, 2008 exclusively at the House RCA cinema, and it played for several weeks of sold-out shows.

    The film was a departure for Chookiat, who had previously directed the horror film, Pisaj and the psychological thriller, 13 Beloved.

    The gay romance was also unusual, in that it involved two “straight acting” boys. In most Thai films with gay characters, gay men are coarsely depicted as transgenders or transvestites with exaggerated effeminacy.

    The young actors portraying Mew and Tong both had difficulties with the kissing scene.

    Witwisit Hiranyawongkul, who portrays Mew, accepted the role because it was challenging and because he was interested in working with the director, who was a senior classmate at Montfort College in Chiang Mai.[1]

    Mario Maurer, of Chinese-German descent, portrayed Tong, and was “nervous”. “I’ve never kissed a man and kissing is not something you do every day,” he said in an interview. “My father said it was just a job and not to think about it too much.”[1]
    [edit] Soundtrack
    The Love of Siam Original Soundtrack
    Soundtrack by various artists
    Released November 12, 2007 (2007-11-12)
    Genre Thai rock
    Thai pop
    Length 45:20
    Label Sahamongkol Film International
    Producer Chookiat Sakveerakul

    An original soundtrack album was released on November 12, 2007, ahead of the film’s release. The two-disc package features a CD with music tracks by Chookiat Sakveerakul, Witwisit Hiranyawongkul, the August band, Passakorn Wiroonsup and Flure, and a VCD. The album proved popular, and had sold out of many shops in the weeks after its release.[1] “Gun Lae Gun” spent seven weeks at number one on Seed 97.5 FM’s charts.[20]

    Tagline: “Just ask yourself who you think of when you are listening to love song.”
    [edit] Track listing
    [edit] Disc 1 (CD)

    1. “Gun lae gun” (“กันแΰΈ₯ะกัน”) – performed by Suweera Boonrod (Flure) – 4:34
    2. “Ticket (Day Trip)” – performed by Chookiat Sakveerakul & August Band – 3:34
    3. “Roo suek barng mhai” (“ΰΈ£ΰΈΉΰΉ‰ΰΈͺΰΈΆΰΈΰΈšΰΉ‰ΰΈ²ΰΈ‡ΰΉ„ΰΈ«ΰΈ‘”) (Live) – performed by Witwisit Hiranyawongkul – 4:16
    4. “Pieng ter” (“ΰΉ€ΰΈžΰΈ΅ΰΈ’ΰΈ‡ΰΉ€ΰΈ˜ΰΈ­”) – performed by Witwisit Hiranyawongkul – 4:12
    5. “Gun lae gun” (“กันแΰΈ₯ะกัน”) (Acoustic version) – performed by Chookiat Sakveerakul – 6:20
    6. “Kuen aun pen niran” (“ΰΈ„ΰΈ·ΰΈ™ΰΈ­ΰΈ±ΰΈ™ΰΉ€ΰΈ›ΰΉ‡ΰΈ™ΰΈ™ΰΈ΄ΰΈ£ΰΈ±ΰΈ™ΰΈ”ΰΈ£ΰΉŒ”) – performed by Passakorn Wiroonsup – 3:07
    7. “Gun lae gun” (“กันแΰΈ₯ะกัน”) (Live) – performed by Witwisit Hiranyawongkul – 6:02
    8. “Roo suek barng mhai” (“ΰΈ£ΰΈΉΰΉ‰ΰΈͺΰΈΆΰΈΰΈšΰΉ‰ΰΈ²ΰΈ‡ΰΉ„ΰΈ«ΰΈ‘ “) (Original Mix) – performed by Witwisit Hiranyawongkul – 5:00
    9. “Pieng ter” (“ΰΉ€ΰΈžΰΈ΅ΰΈ’ΰΈ‡ΰΉ€ΰΈ˜ΰΈ­”) (Demo) – performed by Chookiat Sakveerakul – 4:23
    10. “Ticket (Night Trip)” (Bonus Track) – Instrumental – 3:50

    [edit] Disc 2 (VCD)

    1. The Love of Siam trailer
    2. “Gun lae gun” music video
    3. Introducing the August band
    4. “Gun lae gun” behind-the-scenes music video

    [edit] DVD release

    The standard DVD for The Love of Siam was released on February 19, 2008 and is available widescreen, and a Thai Dolby Digital 5.1 and Dolby 2.0 Surround track[21] in addition a commentary by director. The DVD included music videos, trailer, pictures from the film.

    The three-disc director’s cut DVD was released in three disc on April 9, 2008. Disc 1 and 2 are 178 minutes director’s cut of the film. Disc 3 includes a trailer, a film documentary, Deleted Scenes, Making of the film, Character Introduction ,a live concert and interviewing of Songwriter.

    In addition, an audio CD, a wooden doll, postcards, the letter and a note of “Gun lae gun” are featured in a limited DVD Boxset.[22]

    The Love of Siam was released as a Collector’s Edition 3 DVD-Set in Taiwan on January 21, 2009. This edition duplicates the Thai three-disc director’s cut DVD and adds an exclusive extra of the director and stars’ reception in Taiwan. This is the only DVD that has English subtitles on both the film and the extras, except the Making Of which doesn’t have any subtitles. Despite the statement on the shop’s website that the DVD is Region 3, it is All Regions. Video is NTSC. This DVD will play in any DVD player in the world.[23]

    [edit] References

    1. ^ a b c d e f g h Saeng-Aroon, Vitaya. December 6, 2007. Love in a hot climate, The Nation (Thailand); retrieved 2007-12-13
    2. ^ “Chookiat Sakveerakul – A Newwave filmmaker”. Dichan Magazine. February 15 2008. Page 120-133
    3. ^ Thailand Box Office November 22-25, 2007, Box Office Mojo; retrieved 2007-12-13
    4. ^ Thailand Box Office November 28-December 2, 2007, Box Office Mojo; retrieved 2007-12-13
    5. ^ Thailand Box Office December 6-9, 2007, Box Office Mojo; retrieved 2007-12-13
    6. ^ Taiwan box office retrieved 2008-9-25 (Chinese)
    7. ^ Rithdee, Kong. November 26, 2007. “Love, actually”, Bangkok Post, Real Time, Page R5 (print edition, online articles are archived for subscribers only after seven days)
    8. ^ Devakula, Nattakorn. November 29, 2007. “It’s the love of Siam – Rak Haeng Siam”, Bangkok Post, section 1, Page 15 (print edition, online articles are archived for subscribers only after seven days)
    9. ^ Review: The Love of Siam, The Nation (Thailand); retrieved 2007-12-13
    10. ^ Glachant, Gregoire (2007). December 7,2007. The Love of Siam. BK magazine, Page 40 (print edition)
    11. ^ [1]IMDB; retrieved 2008-11-22
    12. ^ 2007 Thai film awards summary,,, retrieved 2008-02-17 .
    13. ^ Osaka Asian Film Festival 2009
    14. ^ Nominations & winners
    15. ^
    16. ^ Oscar gets some ‘Love’
    17. ^ Q&A The Love of Siam (Thai)
    18. ^ “The Love of Siam” A love definition of Madiew; retrieved 2007-12-26
    19. ^ Rithdee, Kong. November 16, 2007. “Romancing the Square”, Bangkok Post, Real Time, Page R1 (print edition; online version available only to subscribers after seven days).
    20. ^ Seed 97.5 FM chart, MCOT, 14 January 2008, archived from the original on 2007-12-03,, retrieved 2009-02-10 ; and Seed 97.5 FM chart, MCOT, 14 January 2008, archived from the original on 2008-01-20,, retrieved 2009-02-10 .
    21. ^ Love Of Siam DVD
    22. ^ Love Of Siam: Director’s Cut
    23. ^ Love of Siam – Collector`s Edition (3 Disc)
    24. ^ Q Channel 11 Philippines have the rights to watch love of siam and now shielded here but now Q Channel 11 is now the rights this movie. The First Thailand Movie film in Philippine TV.

    [edit] External links
    Search Wikimedia Commons Wikimedia Commons has media related to: The Love of Siam

    * Official site
    * TLOS Fansite
    * Rak haeng Siam at the Internet Movie Database
    * The Love of Siam at MovieSeer
    * The Love of Siam at SiamZone (Thai)

    v β€’ d β€’ e
    Cinema of Thailand

    Films A-Z β€’ Chronology of films β€’ Animation β€’ Awards β€’ Cinemas β€’ Festivals β€’ LGBT films β€’ Locations β€’ Studios
    Actors β€’ Directors β€’ Cinematographers β€’ Editors β€’ Producers β€’ Screenwriters
    v β€’ d β€’ e
    Thai LGBT-related films

    The Adventure of Iron Pussy β€’ Bangkok Love Story β€’ Beautiful Boxer β€’ Cheerleader Queens β€’ Ghost Station (film) β€’ The Iron Ladies (film) β€’ The Love of Siam β€’ Me … Myself β€’ Metrosexual (film) β€’ Pleasure Factory β€’ Sayew β€’ Tropical Malady β€’

    Apichatpong Weerasethakul β€’ Michael Shaowanasai

    Retrieved from “”
    Categories: 2007 films | Thai films | Thai-language films | Thai LGBT-related films | Romance films | Drama films | Coming-of-age films | Sahamongkol Film International films

    • do they still sell the collectors edition… when i have enough money.. i’ll approach the director himself and ask for a copy for my own… of course, i have to thank him and pay for it… it would really be an honor to meet him and the entire cast someday… do you have clues on where to see a website about them?? in english of course.. still tryin’ my best to learn Thai here ❀ here's my email:

    • i don’t think is a gay movie because i believe the movie shows us the reality that awakens the sexuality of everyone the we also attract sometimes in same sex and forming into unconditional love but in the end it place us in the real situation that everyone needs to handle that kind of situation knowing what is wrong or right to our life. i salute the movie because like everyone said this is the greatest movie that i watched. have a nice day!

    • No!!!….Its not a gay movie… because it defends on how narrow minded the viewer is.
      If you are a broad minded one. you can explain everything periodically that its not a Gay movie

  9. yyeaahh! this the best movie have ever watched. on my god! im still watching it at this moment of time, as in now. and im lstening to its OST as well. LOL.. really really love this movie. hhhaaaiisstt!

  10. I love the movie!!! I love everything about it. But it makes me sad, I hope that there will be a part 2!!!! PART TWO PLSSSS. πŸ™‚

  11. … this is one of the best movies…
    Despite of the fact about the gay theme
    This movie teachs us a lot of things…

    That the life is how it is… But we can choose the way to live it…
    And that as long as u fell in love… u have hope…

    Seriously… this movie make me cry.. because.. maybe b’coz I have lived something like that…

  12. I love this movie… one of the few movies I would really remember and recommend to other people to watch.
    It has so much in it…
    its so heart warming and it really pulled my emotions.
    Congratulations to all the people who are part of this movie. thanks for making a movie like this.

  13. waaaah
    i was again inspired to make another
    i really love this movie
    it makes me realized that loving
    someone does not choose any gender

    cuz love is about acceptance
    huhuhu i loved tjis movie

  14. i love the song..
    i love the movie..
    and i love the person who introduce that movie to me…

    Although the ending felt abit open and questionable, I felt that its what created the magic of this movie. It’s just good to know that they still live near each other; instead of being separated again like before which really was a total dissappointement. ^^

    Top notch film. I and many others are looking forward to a sequal to this. Chok dee! (Goodluck)

  15. i really love this kind of song,,,,nadudurog ang puso ko ang i really love mew ang tong……hope me part two ngapabili nako sa friens ko nito sa korea hehehe ngayon ko lang nakita kasi nabasa ko ung plot ng movie talagang maganda lalo pa pag napanood ko hayyyyy……love u mew and tang

  16. i also got hooked with the movie. I wanna go to Thailand, meet the cast and the director, and visit Siam square..

    • i couldn’t agree more πŸ˜€ if only i’ve known about this πŸ˜€ i should’ve asked my aunt to take me to thailand πŸ˜€

  17. Pingback: Gun Lae Gun (Ost. The Love Of Siam) « The Didot's Manuscript

  18. The movie has something in its entirety. There’s magic that affects the viewer. Personally, it changes me. I mean there’s a realization that struck me. I heard the movie from my Skype friend way back late mid-2008 and I just thought about it again this June.
    When my friend told me he’s watching it Youtube (I don’t have access in that site then), I asked him what is it about. He said, about two friends etc. What made me think was he said, “it doesn’t mean I’m like that, I just love the movie.” So, at the back of my mind, I was guessing, it was a gay movie.
    But when I watched it, I was wrong, I was very very wrong. It is really more than that. That theme is just a small part of it.
    Different realizations and lessons in life are exceptionally presented in this groundbreaking movie.

    And now, impchyaddict (~,~)

    • im pchy and mario addict too πŸ˜€ the movie wasn’t gay, really πŸ˜€ it was just a part of it πŸ˜€ but not gay πŸ˜€ LOVE it entirely πŸ˜€

  19. hai, can anybody show me the website where gan lae gan guitar chords can b found??
    very necessary for a school affair.

  20. Who is the biggest lover ov the movie The Love of Siam?????………i challenge that person that he will not be more than me. My life iz completely surrounded by this movie.

  21. love the movie, songs….. best movie. I don’t like drama movie alot but this one, though some part is far from reality you can feel love. dunno hoping they’ll be together but that’s reality.. and still as long as you love there is hope as said

  22. love the movie πŸ˜€ i cried as it finished πŸ˜€ im downloading the movie but i already watched it in youtube and downloaded the entire OST 2 days before crying as the movie played πŸ˜€

  23. hi.. i really love this movie it makes me feel very emotional when i watched this movie, i have a lot of pictures also with mario maurrer and mew.. hahahah i have 2 original DVD copies and the song “gun lae gun.” this movie its not only for a gay life ,but more on relationship, there is love, respect, unity and god….. on how you can handle a strong family. i cried a lot when i watched this…. thanks for giving this opportunities to the public for them to realize what is true love and true family… love ittttttttttttttttt…… just pm me..

    • awww…. you have 2 dvd copies?? wow!!! are those complete??? they say there’s a lot of deleted scenes in the movie πŸ˜€ this is the only movie that made me cried so hard… really πŸ˜€

    • halo keeno…
      u got 2 dvds?
      im too late for this movie ald cos it was 2007 and im just watching this movie last few days..
      i hope can contact you for sharing this movie…
      im really like this movie…
      and cant make me never thinking of this movie for one second….
      when work, hanging-out, anything
      after watching this movie…im so interested to share this film
      hope u dont mind contact me @ ( FB & YM ) thank you

  24. Hi kevin,,,

    yeah i have an original DVD copy…my sister bought a copy for me to watched the very biggest movies and very controversial movie of a year and that was last year when she was in Thailand for a vacation.

    • i wish they still sell the complete set… the collectors edition…it has all of the scenes there… im so green with envy πŸ˜€

    • Keeno, is that movie complete? I love that movie so much! 😦 I just watched this movie 2 months ago I think and until now, still watchin this movie over and over again. Im lookin for a dvd here but they dont have a copy. So sad for me. 😦 add me up if u have facebook,
      Thank you!

      John, Texas USA

  25. you have lyrics of pieng ter (only you) by not sure about the thai title,,,,that song is one of the theme song in love of siam ..pls send me your copy ..tnks!!!

  26. i just love this movie…
    i have watched it over and over again.It just get into my feelings…the characters,story line,it was the same as mine.I have experienced this situation,this feeling,towards my best friends…like Mew did. And of course…it ended just like the movie.Though it was sad & of course i always crying when i watched this movie, it gives me the strength to move on with my life and accept that he was not meant to be mine.I will always love him and he will always love me,though he cant be my boyfriend.Phewww…i;m crying now.Love this movie so much!!!

    • ditto πŸ˜€ cheers for this movie πŸ˜€ things that we can’t have but for the fact that we have to ensure our loved ones are happy πŸ˜€ 2 best phrases in this movie: “But that doesn’t mean that i don’t love you…” & “Thank you” *sniffles*

  27. it was a great movie

    i want to watch more of this kind,family theme, or romance with twist,,

    can someone tell me where to find another film like this?

  28. I tell you, this is the best movie so far… Even, I don’t understand the language very well, but, the expression of the character makes me enjoy this movie.
    I also listen to the OST.
    Oh my god, all of the songs just make me remember scene by scene from the movie…
    I hope they make a sequel…
    I hope there is LOVE OF SIAM 2

  29. Hi guys,

    Would you like to watch the social network online free? It is not released yet but you can watch the social network for free already!

    Click here to [url=]watch the social network[/url]

  30. GUN LAE GUN LYRICS(Thai and english) -as if I care about your opinion…-: Great post, this is one of my favourite subjects and one I am obsessed with. LOL. I love keeping up to date on all things new so i’ll definitely be bookmarking this site. Keep up the good work!

  31. Hi guys,

    Do you want to watch the new movie the social network online ? It is not released yet but you can watch the social network for free already!

    Click here to [url=]watch the social network[/url]

  32. Hello guys,

    Would you like to watch the social network Online? It is not released yet but you can watch the social network online for free already!

    Click here to [url=]watch the social network[/url]

  33. Hey guys,

    Would you like to buy the kinect sensor? It is not released yet but you can pre-order the kinect sensor for the xbox already!

    Click here to [url=]buy xbox kinect[/url]

  34. Hey guys!
    Add me up on your facebook if have one.
    Thank you and cheers to all the fans of Love of Siam like ME. πŸ™‚ Very great movie Id ever watched. It makes me cry and melt my heart so much. 😦 I think this movie talks about acceptance and how to handle life.

    John, Texas USA

  35. Can anyone have the music sheet or the chords of the song entitled “Gun Lae Gun” and “Piang Ter (Only You)”? If someone has a chords to that, can you please email me. Here’s my email add, and if you want to add me on my facebook,

    Thank you and more power to all of you guys!

    John, Texas USA

  36. yes i have the piano sheet πŸ˜€ somebody here sent it to me, but i don’t know how to play piano maybe someday somebody could play it for me πŸ˜€ hehehe πŸ˜€ give me your email and i’ll sent it to you πŸ˜€ cheers πŸ˜€

  37. hi jomar here i would like to know where can i buy the movie “Love of Siam” here in manila?……pls,,im begging =) i want to watch that movie. why didnt show the movie here in the philippines..i love the OSt of the Movie, Gan lae gun…especially when they translated it to tagalog and english version,,,

  38. Hi guys,

    Do you want to watch harry potter and the deathly hallows online?

    Here is your chance to watch harry potter and the deathly hallows on your computer! You can watch online movies without going to the cinema.

    What are you waiting?

    Get ready to [url=]watch harry potter and the deathly hallows[/url]

  39. The movie reminds us no matter who you are, be it gay or straight, you can always find true love… and everyone deserves to be loved…

    Forget ’bout what the society and other people say, follow your heart, seek the love you want and live happily ever after with the one you think he/she is the right one for you.

    The movie tells me about different kind of loves, partnership love, family love, friendship love… so on…

    I wish everyone can find your true love and be happy all the while..

    • yeah… just experienced it. only non-chalantly. how i wish it could be possible. anyways, i wish you’re enjoying the piano sheet πŸ˜€ cheers πŸ˜€

  40. watched this video over and over again.. i felt and relate to the movie, it absorbed me. lol.. hello mario, wish you can drop by here in philippines.. people this is not a gay movie, it tackles family problem, they are just overstating something which is not true….

  41. Bakit hindi siya pinalabas dito sa pilipinas, ang hirap hanapin pati ng cd nya kahit sa mga tindahan ng pirated dito…..saan pede makabili nun, pls…

  42. Best movie i watched ever. This is a movie about love. It was way more romantic than any other romantic movies i ever saw. Love doesn’t have to be physical. Thanks for the lyrics this song really holds a lot of meaning.

  43. This work of art has reached the inner most appreciation of everyone who watched the movie. I was so fascinated with the transition of the scenes and the lesson of the movie. From the rising incident until denouement.

    May i recommend the persons behind this great art to please release this movie in Philippines if possible.


  44. I have watched this movie twice in less than a week! I just can help but love all of the characters and I feel for Mew. 😦

    This is one movie worth watching – with love in its universal form without borders, family values and true friendship, I have never seen such masterpiece before.

  45. I always visit your blog and retrieve everything you post here but I never commented but today when I saw this post, I couldn’t stop myself from commenting here. Fantastic article mate!

  46. this is the movie that we shouldn’t really miss. im still watching it until now and it makes me cry and feels like im one of the actors. LOve this movie! Hoping that his will be shown here in the Philippines. Coz this is really worth watching and worth appreciating film.

    • Hey πŸ˜€ BLOG-ging is so FUN πŸ˜€ it acts like a daily journal or even a diary πŸ˜€ the way you want it to be πŸ˜€

  47. this BLOGsite died for like some time now πŸ˜€ good to see people expressing how they felt about LOS πŸ˜€ we will always LOVE LOS πŸ˜€ cheers to the beautiful results it has on movie watchers like all of US πŸ˜€

  48. I love the movie.. i watch it for almost everyday.. i even download all the songs of the august band.. im a great fan of witwisit eversince he started.. can you give me other sites where i can download their songs with THAI lyrics??? tnx it will be a great help!!! i love this site also… mwaaah

  49. here’s my review:

    THE STORY is great. The ending was really good!

    THE CAST of the movie were bunch of great actors andο»Ώ actresses, like the actress that played the role of tong’s mom was the best in the ensemble, sweeping all best actress awards the year LoS was released. having said that, i personally think that the actor who played YOUNG MEW was the greatest. just notice how he delivered all his lines, ang how he expressed his emotions thru his eyes.

    THE MUSIC was one of the movie’s assets. I personally love the scoring, specially in the scene where mew was narrating how lonely he feels like when his grandma died, and in the scene where YOUNG MEW was playing with YOUNG TONG in the park (the one where he needed to find all the pieces of Tong’s gift). Also, the soundtrack is cool (a must-have, actually).

    THE EDITING could be improved though (the movie is was freaking 300-minutes long!).

    And i would be happy if they chose to give the rest of August Band members the opportunity to dress up, not just during their Christmas eve presentation. (It made me think, do they really allow young people wandering in the streets at night in school uniform? and even during practices?)

    OVERALL, it’s really a great movie. HIGHLY RECOMMENDED. πŸ™‚


    best line: “Is it possible that we can love someone and never be afraid of losing them?” – Mew

    best song: Gan Lae Gan (or Gun Lae Gun? whatever!)

    best actor: Young Mew

    best actress: Tong’s Mom

    rating: 8/10

  50. Pingback: 2010 in review « -as if I care about your opinion…-

    • Hi to all, I really loved the movie. It took me a lot of time to find this very inspirational movie but thanks to you guys you made it easy for me… About the ending? well it so sad, actualy it causes me sleepless night everytime I think the ending of the story. So hard for me to get over haha. But that’s the reality I think? but I know we can change and it depends on you how to handle a relationship…. but sad sad sad sad

  51. I just want to congratulate who made of “Love of Siam” for a very nice and touching-heart stories helping us in realizing the truth of love. I’m very amazed about the details of every lines of the characters. A movie that closest to the reality. Have connection to the life of the viewers.

    Thank you so much!!! for changing us and give us inspiration…

  52. after watching this movie i really appreciate my family, for me it didn’t really focus on the love story of mew and tong…

      • hi kevin! I was wondering if you could send me the sheet music of “Gun Lae Gun” too… I’ve been looking for it for so long, and I still haven’t got any leads… I’m hoping you could help me with it… here’s my email address by the way:… thank you so much in advance! God bless! πŸ™‚

  53. hmmmmmm all I can say is I’m addicted with the movie as much I’m addicted to my so-called Half Tong named “Christian”. ehe :’c i can relate to Mew…ahahai but but but nevermind I love him but we can’t stay as lovers…huhu I’m Totally Captivated!!!

  54. “Love of Siam” moves me. It shows different facets of life.

    I hope more movies will be created just like this one..

    Sensible.. directive… real.

    Thank you for creating such… Epic button please,,,, i’ll click!

  55. hope my contination pa na masusundan………..graveh talaga.Sana my lalaki pang katulad ni chon na hindi ang panlabas na anyo ang nakikita kundi ang panloob na damdamin.

    • same here…and just by listening to it, bumabalik yong isip ko sa mga scenes ng movie, like mew singing at tang’s party, then yong last scene.

  56. i so love the movie and this song..though i don’t understand it without English subtitle, still i feel the love…i had downloaded the movie and i have watched it several times…and cried for the same time tsk πŸ™‚

  57. The whole thing was great! The production and the film. A movie about love, friendship & family. Nonetheless, the ending was heart breaking.. All I can really say about the movie is:”Hate that I love you so!”. πŸ˜‰

  58. what an inspiring song.
    listening for about 24 hours
    while making papers..
    malapit ko nang makabisado ang lyrics in thai..

    “as long as you love you still have hope”.

  59. i just watched the movie this past monday, and until now,thursday, i still repeat watching it, the main reason why i like this movie is the MUSIC, actually i am not fond of listening to the music but when i hear the song,eventhough there is no subtitles for it, i feel something in me that make me look for the music and download it, everytime i open my laptop i play the song gun lae gun, its so good the best, hope 2 yrs from now i will be able to travel to Thailand and hopefully meet Witwisit and Tong’s Mom, i really admire there acting they are the best, witwisit with beautiful voice, he is a great asset of this movie, hope that part 2 will be made

  60. does anyone know or have a copy of music sheet of one of the song of love of siam gan lae gan, kop koon gan lae gan and pieng ter or any? i love this movie especially those song. can you pls share it to me? i always wanted to play it by myself. hope you can e-mail me at .. ill be waiting. hope anyone of you will. πŸ™‚

  61. why is it that it has been almost 4 years but the part 2 is still not out..

    how i wish there is really a part…

    and it should be out on Philippines because QTV already owns the right so why don’t they show it..

    it seems that the crazy little things called love will be out sad…because i think this is more great even though both movies are good but i prefer this one…

  62. The Love of Siam is an eye opener, I doubt mainstream Philippine Cinema Companies will make a movie as frank as this.

    As for the song, it has been played for over two months in my mp3 players in a twice in a day basis. haha. πŸ™‚

  63. I first watched this in my (used)zune that I bought. I’m just curious about what the title really is so I let the movie played. At first I feel lazy when I see that it was nearly 3 hours? long! But then I thought, “hey, I think it’s a great movie.” And I’m not wrong, I liked it better than harry potter and iron man. I’m not saying that I’m like that way, I just really like the movie. To express how I like the movie, I had the full album here in my zune, the movie of course, and the music video of “gun lae gun”. Did I already say that I’m starting to learn Thai? haha. sorry about the long message.

    • hahahaha!!!!
      in my case. my the whole class is talking about it with our teachers. but I found out that I am already out of place so I asked my classmate for the copy and when I saw It, I don’t know if i should be happy, sad or disappointed with the Ending. but Ever since I got the copy before our summer vacation until now I still watched it ^^+

  64. I just watched this movie yesterday, and oh my,,,,i love it…..and i love the songs….tong is super handsome…

  65. I like this movie so muchh,
    i always watching this movie over and over, but i’m still love this movie.
    the ending is not very well, but i think it doesn’t matter, bcs nothing have to be happy ending.
    this movie give us some learning, in fact in we live, we have to know, if we can’t reach what we want, certainly god give us something more and we just have to wait and smile when that gift is come. bcs we have to be thankful to anything we get. πŸ˜€

  66. i made an english ver of this cozi so like the song.. nasa youtube.. pede naman un as a fan lang.. πŸ™‚ check it out.. the movie was great too nakakatakot lang panuorin hehe.. though i agree it’s not gay movie.. agree din ako sa ending na may lesson talaga na love is good but choose who’s the best for you. Kasi ang love parang bata, wala syang kamuwang muang kaya may mind to control him.. though there are times na masakit nga hehe.. katulad kay tong.. may later he accepts.. πŸ™‚

  67. The three characters here struck me cos I can really see myself especially in the character of Mew I can’t even believe that we got the same questions in our mind it really gave me goosebumps when I heard it in this movie and I am like Tong in a way that I want to be understand bt others but still want to do the right thing , and from Ying is her dedication and sacrificing for the one she love. Just this morning I watch it again and downloaded the Ticket, Together (Gun Lae Gun) and Pieng Tur. I just holding back my tears especially at the ending part . . . when Ying give up her love for Mew and when Tong says the line “I can’t be with you as your boyfriend but it doesn’t mean I don’t love you.” and how Mew try to smile even though I know deep inside it hurts a bit and when Mew put the nose of the wooden doll *that I’m wishing for this Christmas* and how he says thank you as he cries alone. . . It is a very great movie hope there’s a part 2. . . T__T the best movie that everyone can reflect like I did. . .

  68. The ending is correct! Right! and a must! Because that kind of love is just what happened to me.. LOL!

    We both feel the same feelings but we decide to be apart because we can’t loose our family and other people surrounds us.

    though we both know we love each other (not seeing each other “for good”) we still have with our selves the day that we had.. before we torn apart.

  69. Because of this movie, my facebook friend when he asked me if what gift I do like and I told him a dvd copy of Love of Siam, I never expect that he will give me a presence because he is a family man and we only communicate thru PC and never got a chance to meet in person coz He is from Manila and I am from Gensan.

    One late afternoon a courier came to the office and handed me a pouch when I opened it, I am amazed and totally speechless ‘coz its a Love of Siam DVD with his love letter inside. hehehe It may sound chessy but I cherish and very thankful for him for the effort he had done.

    09093199066 / 09232978937

  70. Because of this movie, my facebook friend when he asked me if what gift I do like and I told him a dvd copy of Love of Siam, I never expect that he will give me a presence because he is a family man and we only communicate thru PC and never got a chance to meet in person coz He is from Manila and I am from Gensan.

    One late afternoon a courier came to the office and handed me a pouch when I opened it, I am amazed and totally speechless β€˜coz its a Love of Siam DVD with his love letter inside. hehehe It may sound chessy but I cherish and very thankful for him for the effort he had done.

    09093199066 / 09232978937

  71. after watching the movie i felt i was missing someone and that someone was tong and mew….

    i could not even answer the exam i cant concentrate,,,, i want to die just to live in that movie,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

  72. Ahm. sa mga nagtatanong po kung may part 2 ng [LOS] ahm..Wala po syang part 2 di na po sya nasundan di ko lang po alam kung bakit… pero may usap usapan po na dapat eh nasundan to kaya lang di na daw natuloy dahil sa mga sunod sunod na sced ni mario maurer at simula naipalabas ang pinakaunang gay movie na to sa thailand na nagtamo ng 25 award eh naging magulo na po ang takbo ng buhay nilang dalawa kaya ito din po ang dahilan kung bakit di na to nasundan ibigsabihin lang po sumikat silang dalawa sa movie nila na to. ^_^ thumbs UP!!!

  73. super naka relate aq sa movie.. kasi parehas ng nanyari ang magkaiba lng mas malandi siguro kami dahil naulit ng naulit ung kiss ..pero nung 1stsituation..sobrang na confuse aq sa lahat…akala ng iba lagi kami magkasama as bestfriend lng tlga,,at sa totoo lng parehas din kaming may ipagmamayabang na vocalist din aq ng isang banda..
    ayt..sad to say..pati ending parehas “we cant be as lovers but it doesnt mean that we dont love each other…kailangan ii..mas pinili ko girlfriend ko,ganun din sya.,

  74. i totally agree wid you guys,,love is like a mystery of life.
    it made you smile,mad,hurt,enjoy,jealous,boastful,envy and many more,,
    this movie only shows limitations, sacrifices, chances, changes and a worth of risk to govern the feelings.,,
    but people in this world of humiliations, discrimination and individuality bring no mercy to the innocent group of third sex. They don’t understand the meaning of rights and choices of being a human. i hoped and wished that someday the people of this universe will greatly understand this group,,
    lets just love this world, our nature and our people,,
    lets built freedom, peace prosperity and wisdom.

    as God what said,,share the love and bring life to love one another…
    —-heivensse up!!!!

  75. agos parang gripo πŸ˜₯ ambigat sa pakiramdam pagkatapos ko mapanood to..
    feels like im alone πŸ˜₯

    2 thumbs up.. ang galing. πŸ™‚

    hoping someday mahanap ko din siya. .

  76. sana mahal din ako ng tong ko.. 😦 lagi ko naman siya nakikita.. pero ang hirap sabihin sa kanya tong feeling.. 😦

  77. A friendship that knows no bound,
    An affection that knows no limit

    I believe that no one can’t be either cried and be touched upon watching the movie. Isn’t? for me this movie serves as an eye opener to everyone and also another proof that really, LOVE CONQUERS ALL. well for me WORLD IS NOT ENOUGH TO DEFINE LOVE. Love is everything!

    A choice to defy gravity and the world is already an act of a brave character. Since child even now I can still feel and see the results of what I’ve decided. yes! it brings insurmountable and ponderous burden, no one cant deny it. And suddenly I’ve realize that ” A Diamond can’t be polished without friction and a gold can’t be purified without fire and as desame as people go through trials to be able to mold of who they’re really meant to be. ”

    I believe that the world wouldn’t be the same as no one can ever imagine if we (gays and lesbians) wouldn’t be existing. like seeing the point we are one of the fruits & manifestations of LOVE. that there’re people who choose to be a gay and lesbian just because of LOVE.

    I know I cant please everyone & everybody, but with RESPECT EVERYTHING FOLLOWS!

  78. when i saw this movie i cried a lot!! it made me think that love has no boundaries! what a reflection to my self!! so related!! i felt iam mew in a real life :> hmmmmmm… what a beautiful piece of movie my emotions are πŸ™‚ :[ :>

  79. i so much appreciated the movie because of multiple story goes behind each character… I so much like it because every scene was not murdered by gay scene unlike other gay movies, it was made perfect to be watch by anyone/everyone and I love it because it is favorable on my part as what I am, I can relate myself to the story but i’m still wondering how is the feeling of a REAL straight (male) person after watching this movie? What should be his feeling or reaction? I am very curious of what and how the way it feels to be a straight guy. How I wish I am REAL straight guy. And if that happens, I will surely watch this movie again to learn what a straight guy feelings like. Am I still strongly like this movie or leave no comment? How i wish i know the answer.

  80. Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I was wondering your situation; we have developed some nice methods and we are looking to swap strategies with other folks, be sure to shoot me an email if interested.

  81. Oh my… I’m so lucky for already watching this movie..
    It chance my life for sure,
    In fact that I late for 5 year.
    I think tong is ‘me’ ,in the real life.
    I felt so lonely, but its life, there’s nothing I can do πŸ™‚

    Can someone help me for sending me the music sheet ,
    Thx guys, I appreciate this movie so much.

  82. I really like that movie. I’d watched it once but i still remember everything.
    I really feel like i’m Tong. I’m a family oriented person, christian off course,. Confuse but still want to have a wife and family…

    • We’re the same.

      No matter how I love this one guy, I know that I can’t tell him ’cause it might become the reason for him to distance himself from me, and because I know that nothing good would come out of it.

      I’m also a family-oriented person, and also a Christian. Maybe I really am just confused.

  83. have you seen the “4+1 Superstar Concert”….that was really cool..!!!… Mario asked Pchy if “Mew” missed “Tong”.. and Pchy answered that “Mew wouldn’t be here if Tong didn’t invite him”…. ~so sweetβ™₯β™₯β™₯

  84. I love this song, though I find it hard to memorize coz I’m not good in Thai language (I’m still hoping I can sing it someday and record it to my Soundcloud). It elates my mood into positive heights. Plus the fact that it reminds me of Tong, Mew and June. Three characters who showed a different angle of love to me. πŸ™‚

  85. This is one of my favorite movie ever…I love the story,the character,and I learn so many lesson …while I’m watching I don’t no why my tears keep on falling to my eyes…this is the movie that is worth to watch repeatedly…..thanks guys for this wonderful experience ….it’s like a life changing to me…

  86. hi guys can any one give me the piano chords or music sheets of gun lae gun,,, please please thank you can send it to me through my email add,,,,… to be honest after i watch the movie it changes my life and my perspective in life,,, it made me a great impact,,, i hope this movie to have a sequel,,, best support to pchy and mario,, most of all to the movie and the character,, the writer and the background music by kitti kurimanee,, its all blend,,,

  87. This was a good sign, as we we had not likely to find greatly fine gold in the
    stone. They had arranged a series of signals between themselves.
    Much maudlin sentimentally, and much empty declaration,
    are already written and talked about crime, and contrary to the punishment of criminals with

  88. this movie is absolutely great, touching, inspiring, and teach us about many things..
    and it’s sad 4 me to realize that the sequel will never made…
    we only need the happy ending, but the director said : live doesn’t always go according to our wishes….

  89. I love the gay guy in this movie! His acting is sooo natural n amazing! I just love the movie.. M damn addicted to it! Idk what to do! ❀ this movie has affected me a lot….

  90. hey all, i’ve just done watching it( a little bit late). This film is so honest about concept of loving( without intervention of our social culture, customs, and life value). It does’nt matter who you are, love will always found you, a love that only you need to make your life happy ever after, even if sometimes it was rejected by society. love you all guys. =)

  91. it the best movie that i ever seen…love is not about’s about feelings….that when you saw the one you love he/she make you complete without touching you.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s